Вчера мы получили приятное письмо со словами поддержки от венесуэльского либертарианского движения Movimiento Libertario de Venezuela. Это движение одно из немногих, которое не только борется с диктатурой Мадуро, но и прочно стоит на фундаменте настоящей свободы.

Публикуем их письмо, а также ответ с нашей стороны. Либертарианство объединяет народы!

Либертарианская партия России благодарит Movimiento Libertario de Venezuela за поддержку.

Текущее противостояние на улицах Москвы началось с отказа в регистрации кандидатам в депутаты городской Думы, но упрямая и репрессивная политика властей превратила местный вопрос в общенациональную повестку дня. Митинги по-прежнему носят мирный характер, но полиция держит Михаила Светова, Алексея Навального, других лидеров и участников протеста в заложниках.

Диктатура считает, что может таким образом обезглавить протест, задержав его лидеров. Это ей не поможет. Свобода неизбежна — вот чего не понимает режим, но вот что вселяет надежду в нас. Рано или поздно политикам придётся пойти на переговоры с народом, признать его власть и достоинство.

У Путина с Мадуро одна судьба. Мы верим, что народ России и народ Венесуэлы заслуживает свободы не меньше, чем любые другие люди. Мы поддерживаем вашу борьбу за свою свободу и надеемся на успех нашего общего дела.

Председатель ФК ЛПР Сергей Бойко

The Libertarian Party of Russia is very thankful to the Movimiento Libertario de Venezuela for their support.

The current standoff on Moscow streets was born from denial of registration for the municipal parliamentary candidates. Because of government's stubborn and repressive attitude, this local matter has become a national agenda issue. People hold rallies that are still peaceful, while the police holds Mikhail Svetov, Alexey Navalny, other protest leaders and participants hostage.

The dictatorship reckons it can eliminate the protest by arresting its leaders. Well, tough luck. What the regime doesn't get, but what inspires our hope is: The freedom is inevitable. Sooner or later, politicians will have to negotiate with people, acknowledge their power and dignity.

Putin and Maduro share the same fate. It is our belief that both Russian and Venezuelan people alike deserve freedom just as any other human beings do. We support your fight for your freedom and hope for the success of our common cause.

Sergey Boyko
Chairman of the Libertarian Party of Russia